|
Algemeen directeur en initiatiefnemer
Hans Wijnstekers
|
dé
nederlandse Website om een geschikte
viervoeter te vinden, die bij U past. Geeft U deze
arme stakkers een 2e levenskans, zij zullen U eeuwig
dankbaar zijn!
|
TIERHILFE ODENA e.V
|
15 juli 2011
|
Het grote moment is
aangebroken. De kleine stoet met de "nieuwe" transportauto en de
caravan arriveren.
De transportauto,
gesponsord door RECORD Automatische Deuren, heeft de directeur van
Record, de heer
Hans Wijnstekers, helemaal laten nakijken en daarna voorzien van de
nodige reklame. Ons logo plus de info staan er op, maar ook
wordt duidelijk aangegeven, waarvoor de auto gaat dienen. Dit
prachtexemplaar zal de uitverkoren asieldieren van Spanje veilig op hun
bestemmings plek afleveren.
Het is een bus,
voorzien van air condition, trekhaak en imperial. Een juweeltje! |
Endlich ist es soweit.
Sehnsuchtig haben wir auf dieses moment gewartet. Das auto und
der wohnwagen sind angekommen!!
Hans Wijnstekers,
direktor des gross unternehmen RECORD Automatische Türen, hat
himmel und erde bewogen um alles rechzeitig fertig zu kriegen.
Grundlich wie er ist, hat er bevor die grosse reise anfing dass
auto in ein werkstatt grundlich nachkontrolieren lassen. Danach
unsere logo und alle weitere info drauf.
Der bus ist mit
klima-anlage, also geeignet um auch in die heisse spanische
sommerzeiten ohne probleme die glückliche hunde sicher nach ihre
bestimmung in Deutschland, Holland oder woh auch immer hin zu
bringen. |
 |
Aankomst van de transportauto Ankunft der
transporter |
 |
En zo ziet ie er uit.
AAF logo + STRAYline, de naam van onze
toekomstige logistiek Mit das logo von AAF und
von unsere kunftige logistik. |
 |
Het achterste witte vlak wordt straks gevuld met de
sponsoren, die de transporten mogelijk maken.
Dass leere weisse teil werd hoffentlich bald
gefühlt mit sponsoren unsere transporten. |
 |
Van alle kanten kan men goed zien, waarvoor de auto
dient. De sponsor van de auto wilde maar op
een klein gedeelte van de achterkant van de auto
genoemd worden. Deutlich ist der sponsor dieses
auto zu erkennen. RECORD automatische türen, ein
firma, die ein grosses herz für tieren hat |
 |
De stoere jongens, Loog Stoffels en Henk Langhout,
die deze rit hebben gemaakt. Die 2 sture boys,
Loog Stoffels und Henk Lamghout. Sie haben diese
lange strecke gefahren. |
|
Met de transportauto kwam ook de caravan voor de
toekomstige vrijwilligers aan. DIRK van der HEUL,
een hele goede vriend van ons, had hem toevallig nog
ergens "geparkeerd" staan, waar ie toch weg moest. En
ziedaar, met zijn allen gaven we deze prachtige
caravan een mooi plekje met een beetje privacy voor
de vrijwilligers en stagiéres. |
|
 |
De caravan wordt naar zijn plekje gebracht. Der
wohnwagen werd auf seinen platz geschoben. |
 |
Het is een mooie caravan met alles erop en eraan.
Es sieht alles sehr gut und sauber aus. |
 |
Henk denkt, dat ie dat wel effetjes alleen voor
elkaar krijgt. Henk versucht es mal aleine.... |
 |
We hebben hem snel een handje geholpen. Wir
haben ihm snel geholfen. |
|
En de koek was nog niet op. De bus was geladen met
wel 12 transportboxen, voer, een 10 literspuit, die
we heel goed konden gebruiken, 2 fietsen, zodat
Naomi en ik gezellig samen inkopen kunnen doen of
een ritje maken en tussen al die nuttige dingen kwam een fles champagne
tevoorschijn om het
heugelijke feit te vieren!!!! Om Hans Wijnstekers
woorden te gebruiken: eenvoudig top!! |
|
 |
De bus zat vol hele bruikbare spullen
.... Der VW bus war noch voller überaschungen.. |
|
 |
.... en daar tussen dé fles om de veilige aankomst
te vieren .... Und zwischen al die nutzliche
sachen fanden wir auch noch eine wichtige sache ....
eine flasche champagne um der sichere ankunft der
beider männer. |
 |
Helaas zijn de
andere foto´s van het hele gezelschap mislukt. Maar
het was een ontspannen uurtje na een hele zware rit
van Loog en Henk.
Na, denn prost!!!! |
WEBDESIGN:
Annelies Jacobs |
