|
Algemeen directeur en initiatiefnemer
Hans Wijnstekers
|
dé
nederlandse Website om een geschikte
viervoeter te vinden, die bij U past. Geeft U deze
arme stakkers een 2e levenskans, zij zullen U eeuwig
dankbaar zijn!
|
TIERHILFE ODENA e.V
|
|
Wij willen ons nog eens heel erg hartelijk
bedanken voor de enorme hulp die wij van de
volgende bedrijven, dierenorganisaties en particuliere
dierenliefhebbers hebben
ontvangen.
Wir möchten uns noch mal
ekstra bedanken für die grosse Einsatz für unsere
tieren von nachfolgende
privat Personen und Tierschutzorganisationen. |
Na het sorteren en uitdelen van al die
gedoneerde spullen, moest er weer groots opgeruimd worden.
Tanja, Dieter, Rita, Anja en wij met zijn allen hebben dat "varkentje"
even gewassen!
|
ISABEL gaat met de bosmaaier het te hoge gras en
onkruid te lijf. Resultaal: een mooi entree vanaf de
weg en een fijn pad naar de paardenstallen.
Hartelijk dank Isabel! ISABEL bekämpft mit ihre
maschine das unkraut und hohe grass. Resultat:
Ein schöne einfahrt und ein belaufbares pfad nach
die pferdeställe. Danke schön Isabel! |
 |
 |
|
Rianne en Laura hebben een kleine 2 weken krachtig
meegeholpen. Het opruimen van alle zooi ging vrij
vlot met al die helpende handen. Bovendien namen zij
de speciale welpenafdeling en het schoonmaken van de
voorzijde voor hun rekening. In die tijd ging
de generator kapot en moest er met de hand water uit
onze put worden gehaald en in de deposito´s gegooid
worden, zodat vooral de dieren te drinken hadden.
Dat was best zwaar werk. Maar met zijn allen
klaarden we die klus ook. Heel hartelijk bedankt
voor jullie inzet, dames!! Rianne en Laura aus
Holland haben etwa 2 wochen kräftig mitgeholfen.
Dass saubern von manche gebäude und gelände war mit
soviel helfende hände fast ein kinderspiel .... na
ja, kinderspiel ..... Die beide damen haben die
welpenabteilung komplett versorgt und die gehege
vorne am haus gesaubert. Dabei ging unsere generator
in diese zeit noch kaputt und musste dass wasser von
hand aus unsere 20 meter tiefe brunne in die 5 meter
hohere depositos gebracht werden, damit alle tieren
mit wasser versorgt blieben. Dass war keine leichte
arbeit! Aber mit allen zusammen angepackt, haben wir
es geschafft. Vielen dank für euere einsatz!! |
 |
 |
 |
|
Ook ERWIN was de dupe van de kapotte generator. Hij
kreeg bovendien nog bij het nakijken van de machine
een steekvlam tegen zijn T-shirt aan, die
onmiddelijk vlam vatte.
Hij trok zijn T-shirt onmiddelijk uit,
hoewel die nog vlamde.
Door zijn eigen directe
optreden heeft ie grotere schade voor zichzelf
voorkomen.
ERWIN is ook daarna nog gewoon door gegaan met
ons fantastisch te helpen. Bedankt Erwin!! |
Auch Erwin aus Holland war opfer unsere kaputte
generator Beim nachschauen kam eine flamme direkt
auf sein nylon T-shirt und Erwin stand in flammen.
Sein direkte handeln haben ihm für ein drama behutet.
Erwin hat uns auch nach diese inzident
weiterhin fantastisch geholfen.
1000 x Dank Erwin!!
|
|
Onze buurman JAVIER hier bezig met het kortwieken
van de bomen langs het pad. Nu kunnen alle bezoekers
weer gewoon rijden zonder angst te hebben voor
eventuele krassen. Bedankt Javier! Unsere
nachbarn JAVIER beschäftigt sich hier mit das kurzen
der zweige. Manche waren fast bis zu die andere
seite des pfad gewachsen. Jetzt brauchen die
besuchern keine angst mehr haben für kratze an ihre
autos. Danke Javier! |
 |
 |
 |
|
18.08.11 Spaanse MARGA uit Sagunto neemt de kleine
Pepa mee naar het vliegveld. Gracias Marga!! |
18.08.11 Spanische Marga nimmt die kleine Pepa mit
zum flughafen. Vielen Dank liebe Marga. |
 |
|
17.07.11 Henk als vluchtbegeleiding voor Luna. Voor
het eerst naar het vliegveld in onze eigen nieuwe
transportauto!! Dank je, Henk! |
17.07.11 Henk als Flugpaten für Luna, die nach
Holland mitfliegt. Jetzt in unsere eigene neue
transportauto! Danke Henk!! |
 |
|
LAURA (rechts), onze trouwe vluchtbegeleiding
richting Duitsland op 7 juli 2011 |
LAURA(r), unsere treue flugpaten geht wieder richtung
Deutschland datum 7 juli 2011 |
|
JUANVI zorgde ervoor, dat Heidi en de dieren netjes
bij het vliegveld aankwamen. Bedankt Juanvi!! |
JUANVI aus Benifaio brachte Heidi mit sein auto zum
flughafen. Danke Juanvi!! |
 |
 |
 |
|
HEIDI uit Berlin neemt op 20.06.11 weer een paar
boxen en een tas mee voor Iris, onze pleegfamilie in
Keulen. Dank je, Heidi! |
HEIDI aus Berlin nimmt am 20.06.11 wieder ein par
boxen und eine tasche mit zu Iris. Danke liebe
Heidi!! |
|
TRANSPORT
14-16.04.2011 |
|
 |
Anja, de betrouwbare duitse
chauffeuze werd deze keer
van 2 hele charmante dames "gechapponeerd"
Anja, die zuverlässige
fahrerin. Dieses mal in
begleitung von 2 hübsche
damen. |
 |
Renate (l) en Tanja (2e van
links). Ze kwamen met een
Auto vol nuttige spullen
voor de dieren hier naartoe
en gingen met een auto vol
lieve hondjes weer terug.
RITA heeft het transport
mogelijk gemaakt. Danj je
Rita!!! En ook een grote
pluim voor Anja en Tanja!
Rita (L) und Tanja (2e
von links). Sie haben aus
Deutschland auch noch viele
nützliche sachen für die
tieren mitgenommen.
Teppiche, Futter, Decke und
Medikamenten.
RITA hat dieses
transport möglich gemacht.
Danke Rita!! Danke auch Anja
und Tanja! |
En dat is weer onze Laura, die altijd daar is, waar men haar
nodig heeft.
Und dass ist wieder unsere Laura, die immer hilft, wenn
nötig. Danke schön, liebe Laura!
|
VLUCHTBEGELEIDING |
FLUGPATEN |
|
16.11.2010 LAURA, onze trouwe vluchtbegeleiding met
vriendin STEFFI op het vliegveld van Keulen.
Door de belangeloze inzet van deze 2 lieve mensen
hebben al die rakkers een prachtige kans op een fijn
tehuis gekregen.
LAURA, unsere treue Flugpaten und ihre freundin
STEFFI am Flughafen in Köln.
Und viele hunden bekommen durch diese 2 liebe
menschen wieder ein 2e lebenschance |
 |
|
TIERHERZEN uit Zwitserland, een organisatie, die zich
speciaal voor oude en zieke honden inzet, heeft ons
finanziele en praktische hulp aangeboden.
Ongekompliceerde en direkte hulp, waar wij, met ons vele
vele werk, heel veel aan hebben. Een goed artikel en een
mooie YouTubefilm, door Chantal de Beun gemaakt, kunt U
in www.tierherzen.ch
bekijken. |
. |
TIERHERZEN aus der Schweiz hilft
unsere Tieren direkt und unkompliziert. Schauen Sie
bitte in ihre Webseite
www.tierherzen.ch
nach. Ein YouTube presentation von unsere Tierheim
hat Herrn Michael Knaus eingebaut.
|
 |
|
|
 |
 |
28.09.2010
Klaus, de transporteur, kwam net met
een hoop spullen voor de dieren en voor het
winkeltje.
28.09.2010
Klaus, der fahrer, kam grade mit ein anhänger
voller sachspenden für die tieren und für unsere
trödelladen.. Und in sein Bus war auch noch etwas futter
für unsere Tieren
drin. Danke an alle liebe leute, die es uns
ermöglichen unsere trödelladen immer auf zu fühlen!!. |
 |
|
|
 |
 |
|
Van Silke Spellmeyer kregen wij enkele mooie
pelsmantels (niet haar eigendom, zij is een echte
dierenliefhebster en neemt oudere, zieke galgos uit
Spanje op.) Ook waren er zakjes vol mode-bijouterie
bij. Met de kerst in aantocht zeker een goede
verkooptrekker voor onze .winkel. Dank je wel. lieve
Silke
Een kleine kollektie ziet U hier.
............... Von SILKE SPELLMEYER aus Deutschland bekamen wir einen Karton voll
mit Pelz und Lederjacke (nicht von ihr, sie ist ein richtige tierschützerin und nimmt alte geschundene galgos aus
Spanien auf) und andere wunderbare Sachen. Bald ist
es Weihnachten und ich bin sicher, dass mann uns
gerne dass eine oder andere abkauft. Danke schön
liebe Silke"
Eine kleine kollektion sehen Sie oben |
 |
STEFFI & Carlos, 2 mensen, die
weinig genoemd zijn. Zij zijn echter al enige jaren hele
trouwe vluchtbegeleiding voor onze viervoeters, die in
Duitsland een nieuw leven beginnen. Heel erg bedankt!!!
STEFFI und CARLOS, 2 selten
genannte menschen, die aber sehr viel für die tieren
tuen. Schon einige jahren begleiten sie als
flugpaten unsere hunden nach ihren neuen Heimat.
Danke schön Steffi und Carlos! Ihr seit grossartig! |
|
STEFFI, CARLOS & DIETER |
|
 |
TIERHILFE RHEIN-MAIN überraschte unsere
Tiere im Mai und September mit
€ 500,- Futterspende!! Ausserdem hilft diese liebe
Gruppe uns
bei der Vermittlung unserer Hunde.
Herzlichen Dank ,
liebe Gilla und Evelyn!!
TIERHILFE RHEIN-MAIN hielp ons
in september 2010 met € 500,- aan voer!! Ook helpen zij
ons bij de bemiddeling. Heel erg bedankt, lieve mensen!! |
|
Gilla & Evelyn, Tierhilfe RHEIN-MAIN |
|
 |
Marijke en Peter
Perlee, 2 fantastische mensen van Stoeterij Perlee
uit Maartensdijk. Zij steunen onze dieren op allerlei
manieren. NADYH, onze gehandicapte podencoteef is o.a.
hun foster-dog. Marijke houdt daarbij zelf een
privé-bestand bij van haar groepje Foster-parents, die
ons door hun jaarlijkse bijdrage steunen. Dan hebben zij
ons ook nog eens financieel flink gesteund met het
verkrijgen van onze 2e hands winkel. En onlangs werden
wij verrast met dozen vol nieuwe, moderne
bodemverwarming!!! Genoeg voor 100 m2!!Bedankt Marijke
en Peter!! |
Marijke (2e van rechts) met links van
haar Peter aan de champagne nadat één van hun fokprodukten in
Duitsland wereldkampioen dressuur voor 5 jarige paarden werd.
Gefeliciteerd!!!
Marijke (2te von Rechts) und links
neben ihr Peter heben ihr Glas nachdem ein deutsche Reiterin mit
ein ihre Zuchtprodukten in Deutschland Weltmeisterin Dressurreiten
wörde. Gratuliere!!! |
Marijke en Peter Perlee, 2
fantastische menschen von Gestüt Perlee aus Maartensdijk
(NL). Sie unterstützen unsere Arbeit, woh es geht. U.a
NADYH, unsere behinderte podencoweibchen, ist ihren
privates Patenhund. Nebenbei versorgt Marijke eine
kleine Gruppe holländische Pateneltern, die mit ihre
jährliche Beiträge unsere finanziele lage positiv
unterstützen. Auch haben sie uns finanziel mit unsere
Trödelladen geholfen. Und wir bekamen eine neue
Bodemheizung für ca 100m2. Wenn dass später funktioniert
ist es aus mit frieren und von kälte zittern!! |
|
|
CARO, Mady's rechterhand
in Hannover. Zij zendt hulpbrieven via Internet, verzamelt goederen en
coordineert ook transporten. |
|
 |
CARO, Madys
Rechterhand in Hannover. Sie ruftt via Internet die
Menschen auf uns mit Sachspende und Futter zu helfen.
Und dass mit ein fantastische Resultat!! Auch sorgt sie
dafür, dass al diese Sachen rechtseitig bei Mady
ankommen, damit Klaus sie mit nach Spanien nehmen kann.
Ein fantastisches Mädchen
mit ein grosses Herz für die Tiere, die Hilfe brauchen.
Danke vielmals, Caro!!. |
 |
|
JOSE, die al jarenlang
ons voer levert, brengt een lading vol.. |
Joyce de Bruin |
En hier voor de tweede
keer de
voorraadkamer vol!! |
 |
Van
Joyce de Bruin ontvingen wij voor de hele
maand augustus 2009 hondenvoer. Wij zijn haar heel heel erg
dankbaar voor deze fantastische hulp! Zij was één van de zeer
weinige mensen, die positief op een noodroep
reageerden. 200 Honden, waaronder vele welpen,
kunnen hun buik nu vol eten.
Von Joyce de
Bruin bekamen wir Futter für alle Hunden únd Pferde für
den ganze Monat AUGUSTUS 2009!! Wir sind Joyce unendlich
dankbar dafür. Als ein der swehr wenige Menschen
reagierte sie sofort auf unsere Hilferuf. |
 |
en ook de geredde paarden hadden genoeg te eten ....
JOYCE de BRUIN !
Dank je wel Maryles en team van
SOS Dier, Capelle aan de IJssel voor de hulpoproep, die jullie
uitgebracht hebben!
|
Raum Alzey - Mainz DEUTSCHLAND |
Raum Alzey - Mainz DEUTSCHLAND |
Raum - Mainz DEUTSCHLAND |
 
Van Dr. Wunnenberg kregen wij medicijnen en
spullen om te kastreren.Hartelijk
dank!! |
Tierarztpraxis
Dr.
U. Wunnenberg
Pestalozzistrasse 54
55283
NIERSTEIN
Tel: 06133 -
57488
Sprechstunden
Mo.Di.Mi.Fr. 10 - 12 Uhr
16 - 18 Uhr
Donnerstag. 17 - 19 Uhr
|
Von Dr. Wunnenberg bekamen wir Medizinen und
Sachen zumkastrieren.Vielen Dank!! |
|
LOUISE en MATTHIAS, 2 hele lieve mensen, die
onze katten met hun eigen auto naar Duitsland hebben vevoerd. Daardoor kregen zij een 2e levenskans.
Bedankt lieve mensen!!
LOUISE und MATTHIAS, 2 ganz liebe
Transportpaten. Sie haben durch ihre Hilfe unsere
Katzen eine 2.Lebenschance gegeben. Danke schön!! |
Aktieve und passieve Hilfe
mussen Hand in Hand zusammen gehen um dass Begriff "Hilfe"
in Ehre nutzen zu dörfen
|
DUITSLAND |
GIFTEN -
SPENDEN |
DEUTSCHLAND |
 |
SANDRA
MIRO
MIKE (links) |
 |
|
Achter deze namen staan nog andere
dierenliefhebbers uit het ASTRID Team, die onze dieren geholpen
hebben. Hinter diese Namen stehen noch mehr
Tierliebhabern von das ASTRID-Team, die unsere Tieren geholfen
haben. Miro und Sandra haben 2 Hunden für sich privat
aufgenommen, die kaum noch eine Chance hätte vermittelt zu
werden. Die Beiden haben diese "Glückspilzen" auch persönlich aus
Spanien abgehohlt. |
 |
|
LISANNE
(rechts) Emmen, Holland. 2008 |
|
Voer van onze
dierenarts -
Futter von unsere Tierartz |
|
|
 |
 |
|
Voer ODENA
Duitsland May 2008 |
Futter von
ODENA |
 |
|
RECHTS: Dr.Heide, Dierenarts ETN -
Dr.Heide,Tierartz ENT Bonn 05.2008 |
 |
 |
|
Voer ETN
Duitsland |
Futter ETN
Deutschland |
Am 10.07.2007
Probefahrt nach Deutschland! 25 Hunden und einige Katzen waren
unsere Gästen. Es ging phantastisch!
Op 10 Juli 2007 zijn we met onze
transportauto richting Duitsland gereden. 25 honden en 5 katten
gingen mee.
Nachdem alle Tiere
gesund und munter abgeliefert waren, konnten wir gespendete Sachen
wieder mit zurück nemen. Holger, tierartz in Deutschland und Susanne,
die 2 schöne Bücher über unsere und andere Hunde aus Spanien
geschrieben hat, hatten schon einiges gesammelt ! Teppiche, Decke,
Medikamente, Futter und sogar ein Generator konnten wir auf den
Rückweg einladen. Sachen, die die Tieren absolut gut
gebrauchen können. Susanne, Holger ......... danke schön fúr euere
grosse Hilfe!!!!
Alles liep vlot.Toen de honden
afgeleverd waren, konden de spullen ingeladen worden. Susanne Blank,
de schrijfster van 2 hondenboeken en Holger, dierenarts, zijn een
hulpaktie gestart en hebben binnen een korte tijd veel spullen bij
elkaar verzameld, die voor onze dieren van groot nut zijn. Tapijten,
dekens, voer,medikamenten ....... fantastisch gewoon. Er is ook een
4 kw generator geschonken, die we heel goed kunnen gebruiken.
Susanne, Holger en hun helpers
...... Bedankt allemaal!!!
 |
|
Mei
2007. VOER GESPONSORD DOOR
HEIDI HENZE
UIT HAMBURG
Futterspende,
gesponsort von Heidi Henze aus Hamburg.
Danke
Heidi! |
Hanna en Heidi komen
aan. Zij hebben grote tapijten bij zich. Hanna ging
direkt aan het werk bij de vijver. Heidi hielp onze
trimster.
Hanna
und Heidi sind angekommen. Sie haben grosse Teppiche
mitgenommen. Dass ist für die Tieren zum schlafen. Hanna
machte sich nach dem abladen gleich an die Arbeit und
zauberte einen schönen Teich mit Steingarten zum
Vorschein!
 |
|
Susanne is
Trimster. Zij komt, wanneer er honden geknipt moeten worden. Heidi helpt
haar erbij.
Susanne ist
Hundefrisör! Sie hilft unsere Tiere, wenn die Haare im Wege sind!! Heidi
helft ihr dabei.
|
|
03.
2007,
Van firma
LUPOSAN krijgen
onze dieren voer, halsbanden en lijnen, en vooral
opbouwstoffen voor de verzwakte dieren.
Bedankt LUPOSAN!
Von
LUPOSAN
bekommen
unsere Tieren Futter, Halsbände, Leinen und vor
allem auch gute aufbaustoffen für geschwächte
Tieren!
Vielen
Dank
LUPOSAN ! |
Henriette
hielp ons met een slachtveulen van een zekere dood te redden.
Wij namen regelmatig honden van haar.
Henriette aus
Finestrat half uns mit eine Geldspende ein Schlachtfohlen von
ein sichere Tot zu bewahren! Liebe Henriette, danke schon!!
LUIS,
een ware dierenliefhebber. Hij heeft al menig hond en kat het
leven gered en in April 2007 verraste hij onze dieren met 20 ton
grind. Nu zullen eindelijk alle open dierenverblijven er weer
fris en goed uitzien.
Luis, ein spanische
Tierliebhaber! Er überraschte unsere Tieren mit 20 Tonnen Kies!!
Damit sie im Winter nie wieder nach ein schlimme Regenperiod im
Schlamm stehen mussen. Danke Luis!!
|
|
|
AAF
wordt verder geweldig geholpen door,
Weiter werd Aaf
phantastisch geholfen von:
Edith, Hanna & Heidi
de
nederlands-spaanse groep van oa SOS Dier, Capelle ad IJssel,
die
holländisch-spanische Gruppe von ua S O S Tier, Capelle ad Ijssel!
Maryles en John
Twee mensen, die al vele
vele jaren met ons werk verbonden zijn. Elk jaar bezoeken zij ons
enkele malen en wordt er bijgepraat. Maryles heeft, samen met José,
ook jarenlang de financiele administratie van de nederlandse
donateurs bijgehouden. John heeft, samen met een zijn nederlandse
kameraden, zich lichamelijk enorm ingezet en grootschalig geholpen
ons dierenbeschermingswerk op poten te zetten. ën voor veel
sponsoren gezorgd, die materiaal ter beschikking stelden.
2005 - 2009
In onze verschrikkelijke
moeilijke periode met veel tegenslagen, hebben deze beide
dierenbeschermers steeds weer laten zien, dat zij weten, wat de
woorden dierenbescherming en steun betekenen. Luisteren naar
degenen, die met hun dieren in nood zitten en hulp geven, waarom
gevraagd wordt.
Géén eigen
rechter spelen, geen ongewenste hulp opdringen. Geen vooroordelen en
ongenuanceerde aantijgingen.
Daar zijn wij
hen beiden zeer dankbaar voor!
Eva & Luis
Ook
verschillende dierenartsen uit Duitsland én Spanje helpen, waar ze
kunnen.
Voor hen is het niet altijd even makkelijk, want zij hebben zich aan
strenge regels te houden. Regelmatig riskeren zij hun Job om de
dieren te redden.
Auch helfen uns
verschiedene Tierärtze aus Deutschland und Spanien! Durch ihren Beruf
mussen diese Menschen ekstra aufpassen, denn es gibt viel Hass und
Neid von primitive Kollegen.
Mike heeft enorm geholpen met de nieuwe slaapplaats voor de reuen.
Mike aus England hat grossartig geholfen mit das fertigmachen der
Schlafplätze unsere Rüden!
Danke schön liebe Leuten!!!
|
