|
Algemeen directeur en initiatiefnemer
Hans Wijnstekers
|
dé
nederlandse Website om een geschikte
viervoeter te vinden, die bij U past. Geeft U deze
arme stakkers een 2e levenskans, zij zullen U eeuwig
dankbaar zijn!
|
TIERHILFE ODENA e.V
|
|
2011 |
|
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
2011
 |
|
Een grote vrachtwagen uit Nederland stopt voor bij
de weg van ons dierenasiel. Daarin staan 16 paletten
vol met honden- en kattenvoer, badjes,hondenmanden,
kattengrit, antiparasietenmiddelen en speeltjes.
Allemaal verzameld door Stichting SAFE voor de arme
dieren in Spanje. Een deel daarvan is voor onze
honden. |
|
 |
|
De pallets worden 1 voor 1 uitgeladen |
|
 |
|
En naar onze ruime parkeerplaats gebracht |
|
 |
|
Waar ze eerst bij elkaar gezet werden |
|
 |
|
Dat moet straks allemaal uitgepakt en gesorteerd
worden. |
|
 |
|
Elke pallet wordt opengemaakt |
|
 |
|
En daarna komt het sorteren van de spullen |
|
 |
|
Inmiddels was Wies Maes. president van Stichting
SAFE, die deze fantastische hulp
georganiseerd heeft, ook gearriveerd en hielp hard
mee, |
|
 |
|
Ook onze praktikanten waren zwaar aan het tillen en
sorteren. En langzaam kwam er weer zicht in
alle opgestapelde waren |
|
 |
|
Het kattenvoer |
|
 |
|
En het hondenvoer |
|
 |
|
Die wij aan onze honden mogen geven. Een deel werd
later direct |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
  |
|
|
|
 |
|
Na het sorteren worden de honden verwend met het
gesponserde voer. |
|
 |
|
Eerst komen de welpen aan de beurt |
|
 |
|
Ze smulden van het nieuwe voer. |
|
 |
|
Wij konden ze de laatste tijd om financiele redenen
alleen maar gewoon hondevoer geven- |
|
 |
|
Ze genoten zichtbaar van hun maaltijd en wij genoten
van de aanblik van de gulzig etende kinderklas. |
|
 2011
|
|
|
21.08.11 En weer gaan, dank zij een onbekende
vluchtbegeleiding, enkele hondjes richting
Duitsland. Zie rubrik
THANKS! |
Und wieder gehen, dank eine unbekannte flugpaten,
einige hunde richtung Deutschland! Sehe rubrik
THANKS! |
 |
|
MARYL & JOHN van SOS-Dier uit Capelle a/d IJssel
hadden voor onze honden 550 euro voor hondenvoer
opgehaald. Zodra de leverancier het voer brengt,
maken we een foto. Namens onze dieren .. Hartstikke
bedankt Maryl en John!! |
MARYL & JOHN, verbunden an TSV SOS-Tier aus Capelle
a/d IJssel, Holland, haben für unsere tieren 550
euro für hundefutter gesammeld. Sobald der lieferant
das futter bringt, werd ein bild gemacht und
publiziert. |
 |
|
Ook wij helpen schrijnende noodgevallen, ook al kan
het eigenlijk niet. Maar dieren verhongeren laten,
dat kunnen we evenmin. Dus hebben we Marga en John,
die door een dramatisch noodlot in moeilijkheden
zijn geraakt en daardoor hun vele opgevangen
straatkatten en een klein aantal honden niet meer te
eten kunnen geven, met een paar honderd kilo
kattenvoer en 80 kilo hondenvoer gegeven, zodat ze
in ieder geval even vooruit kunnen. Van Holland komt
binnenkort een groot hulp project op gang. We
blijven in contact. |
Wir helfen grosse notfälle aus ihre aussichtlose
lage, auch wenn wir unsere finanziele zustand dass
eigentlich nicht zulässt. Aber tieren verhungern
lassen können wir genau so slecht. Marga und John
sind durch ein dramatisches schicksal nicht mehr im
stande, ihre viele aufgelesen katzen und einige
hunden zu versorgen. Wir haben sie ein par hunderd
kilo katzrfutter und 80 kilo hundefutter geschenkt,
damit sie sich erstmal ein geringe zeit keine sorgen
machen brauchen. Von Holland aus ist grossere hilfe
unterwegs. Wir bleiben in kontakt. |
|
Nog een drama. een tijdje geleden werd ik midden in
de nacht opgeschrikt door een auto, die het ons erf
opreed. Ik was meteen op mijn hoede, nam voor de
zekerheid mijn handy en een steekwapen mee en keek
voorzichtig naar buiten. Uit een politieauto van de
Guardia Civil waren 2 politiemensen uitgestapt, die
ieder een welp bij zich droegen en die reeds aan het
neerzetten waren. Toen ze mij ontdekten, vertelden
ze, dat de beide kleine pibulls op straat, vlak bij
een sinaasappelplantage rondliepen en daar
waarschijnlijk uit een auto waren gegooid. Het was
zondag, geen perrera te vinden, die de dieren opnam.
Ik nam ze mee, belde de volgende dag een kennis, die
een pitbull zocht en die kwam ook direct met een
vriend, die er ook 1 wilde. 1 Welp was erg slapjes,
ze zouden daarmee direct naar de dierenarts gaan.
Daar belden men mij op, dat de ene pitbull reeds
gestorven was. Dat was een grote schok, want ze
zagen er goed uit. Bij het schoonmaken van de hokken
vond ik blauwe uitwerpselen. Die konden alleen van
de nieuwkomelingen zijn, dus belde ik de dierenarts.
De welp is hoogst waarschijnlijk gestorven door het
eten van rattengif. Gelukkig bleef de andere gezond.
Het is weer 1 van de vele trieste gevallen van
hondenmishandeling, die heel slecht afliep. |
|
|
|
2011
 |
|
Onze transportauto is er! Zie rubriek
PROJECTS. |
UnsereTransportauto ist da !! Sehe rubrik
PROJECTS. |
 |
|
De gesponsorde auto zat vol met nuttige spullen
...... |
Dass auto war voll mit nutzliche sachen ..... |
 |
 |
|
|
En ook een fles champagne van Marijke om de
geslaagde reis te vieren!! |
 |
|
En de mooie caravan voor de gasten, vrijwilligers en stagiéres |
Und eine schöne wohnwagen für unsere
freiwilliger und andere besuchern. |
 2011
Een rustige maand. Maar wel
een maand, waar hard gewerkt werd. Naomi
en ik smeden plannen voor de toekomst.
220511out.jpg) 220511outB.jpg) |
|
LINDA en haar 2 schattige kinderen. Zij wachten op
een lief baasje in Niederzier-Duitsland |
LINDA und ihre 2 herrliche kindern. Sie warten auf
ein neues zuhause in Niederzier-Deutschland |
 2011
|
De
bemiddeling gaat heel goed, Iris is echt een kei daarin. In
tegenstelling tot heel veel andere "helpende"
dierenbeschermingen, ontvangen wij van haar altijd keurig het
adoptiegeld op onze bankrekening. Daarmee drukt de financiele
last minder zwaar op het privé-budget en kunnen weer andere
dieren geholpen en de thuisblijvers hier verzorgd worden. |
Die vermittlung lauft wunderbar.
Iris ist eine "profi" und mit herz und seele dabei.
Und von ihr bekommen wir jedes mal dass
vermittlungsgebühr auf unsere bank gutgeschrieben in
gegensatz zu viele andere "helfende"
tierchutzvereinen. Unsere prive-budget werd somit
ein wenig entlastet und dass freikommende geld
können wir für dringende reparaturen verwenden.
|
|
16.04.2011
En de eerste transport over
de weg vond weer plaats!! De auto werd door Pepito Pieck
uit Duitsland ter beschikking gesteld. Fantastisch gewoon! 20
Honden konden makkelijk mee. Deze keer waren het grotendeels
gecastreerde teven, gechaponneerd door een paar prachtige
"macho´s". (Voor foto´s
van de gelukkige honden zie rubriek
rehomed)
|
16.04.2011
Ein transportauto aus Deutschland nimmt 20 hunde
mit. Diesmal hauptsächlich kastrierte weibchen in
gesellschaft von ein par echte spanische "machos".
Dass Auto wurde von PEPITO Pieck zu verfügung
gestellt. Damit haben sie einige tiere wieder an ein
sichere zukunft geholfen!!
(Für bilder
von diese glückliche hunden sehe rubrik
rehomed) |
|
Hartelijk bedankt Pepito en Reinhard Pieck voor het ter beschikking
stellen van de auto.
De auto werd met een volle tank en nog extra gordels mee gegeven. Als
dat geen dierenliefhebbers zijn!! |
Ein
dickes Danke an PEPITO, der uns sein Auto vollgetankt
mit neuen Reifen überliess.
Extra für uns wurden noch Spanngurte gekauft, die auch
gesponsort wurden. |
 |
Op 14 April werd in Duitsland de
gesponsorde auto volgepakt met nuttige spullen voor ons
én voor onze dieren. En toen gingen Anja, Tanja en Rita
op weg. Iris (2e van links)bleef thuis en verheugde
zich al weer op haar nieuwe groep honden, die de
"meiden" over een paar dagen mee terug namen.
Am 14. April würde in Deutschland das
gesponsorde auto voll gepackt mit nützliche sachen für
die tieren únd für uns. Kurz danach konnte die lange
reise beginnen.Iris blieb zu hause. Sie bereitete sich
schon vor auf ihre neue gruppe spanische Glückspilzen,
die bei ihr ein neue start ins leben bekamen? |
 |
Tanja midden tussen de gesponsorde
spullen. Dat was de hele reis richting Spanje haar
plekje. Ze nam het met een brede lach, had de
ongemakkelijke zitplaats er graag voor over.
Tanja musste es sich notgedrungen hinter zwischen
alle gesponsorte sachen gemütlich machen. Sie
akseptierte alles mit ein breites lacheln, wohl wissend,
dass es um ein sehr guten zweck geht ... gemeinsam
versuchen dass leid der arme tieren zu lindern. |
 |
Ook Anja, de bestuurster van de wagen, had in Spanje
geen riant bed ter beschikking. Het was deze keer
behoorlijk afzien. Maar het doel werd bereikt ..... veel
hondjes konden in de prachtige auto mee. Auch für
Anja, die fahrerin des autos, stand kein riantes bett in
Spanien. Sie musste im auto schlafen, aber sie tat dass
gerne. Dass wichtigste war ..... viele hunde mit nach
Deutschland und dass ist alles prächtig gelaufen! |
 |
Het nieuwe bed werd direct gekeurd.
Dass neue bett musste natürlich sofort geprüft
werden. |
 |
Ondertussen moest er hard gewerkt worden. Tanja en ik
keken toe, hoe Rita de kruiwagen hanteerde.
Unterdessen musste noch kräftig gearbeitet werden.
Tanja und ich kontrolierten, ob Rita ihre arbeit richtig
machte. |
 |
Dan moesten de transportboxen klaar gemaakt worden.
Die transportboxen mussten fertig gestellt werden. |
|
|
|
10.04.2011
In de moeilijke tijd, zo vlak
na Leen´s overlijden, ben ik door mijn broers en zusters, dochter Naomi en vele dieren- en
hechte vrienden mentaal en praktisch enorm gesteund. Daarom een
grote dankbetuiging aan:
-Mijn dochter Naomi, mijn
zoon Remy en zijn vriendin Kata
-Onze duitse vriendinnen Heidi en Hanne
-De spaanse buurman Javier
-Mijn familie (speciaal Jeannette en Frits, die de 2e hands
winkel hebben leeggeruimd en Wanda en Bill, die ons financieel
ondersteunden, Paul & Caressa en Rob & Anniek).
-Leen zijn
zoon Thomas en ex-vrouw Het
-Marijke en Peter Perlee
-Hans Wijnstekers en team
-David en Joy
-Inmaculada
-Iris Flosdorf
-Maryles en John
-Leen zijn arts (en tevens onze vriend) Carlos & Steffi en Laura, die alle
3
ook de vluchtbegeleidingen naar Duitsland voor hun rekening
nemen.
Allen, die ik
misschien nog vergeten ben.
Annelies Jacobs
 2011
23.03.2011
Een paar transportboxen met hondjes gaan per vliegtuig naar
Duitsland. (zie rubriek
rehomed)
22 maart 2011
De plotselinge dood
van mijn partner Leen verandert mijn privé-leven en het leven en
werken met de zwerfdieren.....
Fase
2 van het mega-hulpproject wordt succescol afgesloten!! (zie
rubriek PROJECTS)
2011
Leen de Ruiter, die al meer dan 20 jaar
aan mijn zijde het enorme dierenleed helpt te verminderen, is
ziek. Een longen embolie zorgt, dat hij volkomen rust moet
hebben. Na 10 dagen ziekenhuis en vele onderzoeken mocht hij
naar huis, maar de eerste weken was absolute rust
voorgeschreven. Gelukkig hebben we enorme steun gekregen van
Heidi uit Berlijn, Laura en Steffi, de artsen Carlos en Vicente
en vrijwillige helpers van de dierenbeschermingorganisatie PEPA
uit Gandia. En natuurlijk onze dochter Naomi en zoon Remy en zijn
vriendin Kata.
15.02.2011
Al 3 maanden ligt het transport bijna stil. Dat
is heel vervelend. Zeker 30 honden en hondjes zijn daardoor
hun kans op een eigen baasje mis gelopen. Dat is niet de
bedoeling, maar zolang we geen eigen vervoer hebben en de dure
transporten van privé-ondernemingen onbetaalbaar zijn, zorgt deze
missende schakel constant voor stress en frustatie.
01.02.2011
Onze dieren genieten van hun nieuwe ruimtes.
Voor sommigen is het wel wennen, zij hebben plotseling andere
honden in de groep. Maar over het algemeen gaat het goed.
2011
27.01.2011 OPERATION
double
"A" (Animal-Aid)
gaat van start!!
Voor reportage, klik
HIER
|
27.01.2011
(Geen obcene gedachten aub! De nette uitleg hoort
hierbij!)
Een gedenkwaardige dag
voor de
AAF
die nu snel dichterbij komt, Dan begint de
grote renovering van ons dierenasiel. Verven,
timmeren, nieuwe hokken en hekken plaatsen. 11
Hollandse stoere mannen gaan er tegen aan, nemen
daarvoor extra vrij. Geweldig gewoon!!! Door een
reportage houden wij U op de hoogte!!!
-----------------------------------------------------
27.01.2011
Eine gedenkwördige tag
für die
AAF,
welche tag sich rasch nähert. 12 starke männer
aus Holland werden unser Auffangstation in ein
echtes paradies umbauen! Da werd gestrichen,
gehammert, geputzt und gefliesst. Ein grosses moment
für uns und unsere Tieren. Wir halten sie durch eine
reportage auf den laufende!! |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
 |
|
13.01.2011 Het is weer tijd om
sla te oogsten. Onze paarden smullen van de
schlechtere kroppen, die onze buurman voor hen laat
staan. Dit jaar is onze oogst groter dan de zijne.
De vorst heeft veel schade aan de gewassen
aangericht. Een groot deel is daardoor onverkoopbaar
geworden,
Wij zijn heel blij met zulke hulp. Dank je
wel Pepe! |
13.01.2011 Unsere pferde können
wieder geniessen von alle salat, was auf die gelände
übrigbleibt. Dieses jahr ist die ernte besonder
gross .... für uns. Es hat ein par tagen nachts
gefroren und viele pflanzen sind durch blatt-schäde
unverkauflich geworden.
Auch solche hilfe ist für uns
fantastisch. Danke Pepe! |
WEBDESIGN:
Annelies Jacobs |
