2009

Deze gingen naar Duitsland	Diese junge Bandieten gingen nach Deutschland
WODA
	LOMBA
LUCIFER

 

2009

2009
 

2009

Het is al weken lang verschrikkelijk mooi weer. Weinig regen, heel veel zon en vooral veel stof. De honden blijven binnenkomen. Er moeten veel honden geweigerd worden, omdat het overvol is en de bemiddeling momenteel heel slepend is. Er zijn te weinig vlucht begeleidingen. Amper 4 viervoeters per maand vinden een nieuw tehuis.

Schon Wochen lang scheinnt die spanische Sonne erbärmlich. Kaum Regen, Sonne und überal Staub. Immer wieder kommen Hunden. Es mussem viele Hunden verweigert werden, es gibt zu wenig Flüge. Nicht mehr als 4 Hunden finden monatlich ihren Weg in einen neue Zukunft.

 2009

HOLLAND- NIEDERLANDEN	HOLLAND-NIEDERLANDEN	ENGELAND-ENGLAND
01.01.2009 Een nieuw jaar, een nieuw begin. En wij gaan er weer voor!! We hebben enkele hele fijne mails gekregen met foto's van Podenco's, die al jaren lang een gelukkig leven bij een fijn baasje hebben.	ARISTAH	BAMBI
	Aristah in Nederland	Bambi in Engeland.
Daarbij gaan er binnenkort weer enkele kleintjes naar IRIS, ons vertrouwde opvangadres in Niederzier, een dorpje, niet ver van Aken en de nederlandse grens verwijderd.  Ook die zijn verzekerd van een toekomst zonder zorgen.	ARISTAH	BAMBI

..... 2008

2008

  2008

  SUSI    NANA

   IDEFIX

  2008

Door geldnood moeten wij helaas vele honden, die een plaatsje zoeken, weigeren. Het is in en intriest om gevonden welpen te weigeren, om honden weg te jagen, die bij ons neergezet worden. Die kleine kans om door lieve mensen opgenomen te worden moeten we nemen, de dood is hun enige alternatief. Wij bemiddelen veel te weinig honden. Bovendien worden alle geldbronnen systematisch door de Gemeente of genegeerd of geweigerd. Alweer hebben we met een Gemeente te maken, die zich niets van het lot der hulpeloze dieren aantrekt. Hun brief, de schriftelijke toestemming aan ons om te werken, nu meer dan 4 jaar geleden ontvangen, heeft daardoor erg weinig waarde.

Geldmangel sorgt dafür, dass wir leider zu viele Hunden NEIN sagen müssen. Es ist so traurig selbst den Hundebabies die Hilfe zu verweigern, oder erwachsene, herrenlose Tieren weg zu jagen, die auf unserem Grundstück Geborgenheit suchen. Die Chance, dass sie von andere liebe Leuten aufgenommen werden ist äußerst gering, aber ein sichere Tot ist das einzige Folge. Wir vermitteln viel zu wenig Hunde, die Einnahme sind zu gering. Dazu verweigert uns die Gemeinde ihre versprochene Hilfe. Ein eingebrachter Plan für das Organisieren einer Trödelmarkt wurde fast 2 Jahren völlig ignoriert. Somit haben wir auch keine seriöse Einnahmequelle.

Wir wollen ja etwas für unsere Tiere tun, aber man lässt uns einfach nicht.

06.09.2008

Vandaag zijn er 3 Welpen bemiddeld. Onze financiele situatie maakt het noodzakelijk, dat wij ook aan spaanse families onze dieren gaan bemiddelen. Ook al zijn we het vaak niet eens met de behandeling en opvoeding van de dieren, bij een keuze tussen inslapen of, naar onze maatstaven, een minder goed tehuis, mogen we alleen maar voor dat laatste kiezen.

Wij proberen wel een hele lieve familie te vinden. Hopen, dat dit ook geslaagd is. Oordeelt Uzelf.

Heute konnten wir 3 Welpen an eine neue Familie abgeben. Unsere finanzielle Lage macht es notwendig, unsere Tiere auch bei spanische Familien unter zu bringen. Wir versuchen wirklich liebe spanische Leute zu finden. Urteilen Sie selbst!

2008

Ook ging een hele lieve, erg oude opa op 4 korte pootjes, terug naar huis. Een paar dagen geleden werd ie door een gehandicapte man totaal verward midden tussen de rijdende auto's weg gevist. Later bleek zijn baasje, een oudere man, hem al een hele week te zoeken. Hij was tijdens een visite bij kennissen uit de tuin gekropen. Pas bij het afscheid nemen, misten ze hun hond. De arme mensen hebben zich zoveel zorgen om hem gemaakt. Het dier had een hartprobleem en moest medicijnen hebben. De zoon kreeg een tip van de politie om bij ons te gaan kijken.  Hij had ons eerst opgebeld en wij bevestigden de komst van een wat oudere reu. Zijn vader dorstte zelf niet te komen, bang, dat het misschien niet "zijn" hondje was. Maar nog tijdens de omhelzing met hun teruggevonden viervoeter belde de zoon zijn vader op en riep stralend,"het is 'm!" Hij heeft senior de hele weg naar huis gedragen. Dat zijn mooie dingen in een wereld vol dierenleed ..... 

Ein liebe alte Hunde-Opa ist von der Sohn seine Besitzer abgehohlt worden. Der junger Mann erzählt, dass sein Vater diese Hund schon eine Woche sucht. Er war mit auf Besuch bei Bekannten, als der Hund aus der Gartentür heraus schleichte. Warum er nicht wieder zurück kehrte weisst Niemanden. Jedesfall merkte der Gesellschaft erst beim Abschied nehmen, dass der Hund fehlte. Er lief NIE weg. Der Sohn bekam von der Polizei letzendlich den Rat mal bei uns vorbei zu schauen. Er rief uns vorher an und wir konnten nur bestätigen, dass wir neulich ein etwas ältere Hund rein bekommen hatten. Sein Vater traute sich nicht selbe zu kommen. Er hatte zu viel Angst, es konnte vielleicht nicht sein Sammy sein ....... Noch während der ganz innige Begrüssung zwischen der Hund und der junge Mann rief er sein Vater an und rief ........ Papa ...... er ist es!!!!!! Und da liefen die zwei, nein, nur der Mann lief .... er tragte Sammy in seine Arme. Dass sind die wenige schöne Momenten, wass alle gelittene Elend wieder gutmacht!! Ein par Tagen zurück hat ein behinderte Mann diese arme Kerl völlig verwirrt zwischen die fahrende Autos weggehohlt.

2008

Een lichtpunt. Onze dieren hebben net op tijd hulp gekregen. En dat was echt hard nodig. Er was voor niets meer geld, er werden langzaam schulden opgebouwd. Onze dierbare kennissen Heidi en Hanne en ook Iris uit Duitsland hebben via een hulpkreet de Europese Tierhilfe  uit Duitsland kunnen overtuigen van de noodsituatie in ons opvangcentrum. Ook Tierhilfe ODENA, Cornelia Baumsteiger van de duitse TVzender WDR en enkele bekende kennissen hebben er uiteindelijk voor gezorgd, dat er nog enkele weken voer kwam. De ETN heeft een dierenarts gestuurd en samen met onze dierenartsen is het grootste deel van onze dieren gechipt en op de bekende middelandse zee ziekten getest. Zoals verwacht hadden we nauwelijks Leishmaniose geinfecteerde honden. Alleen 2 oudere honden hadden een uitzonderlijk lage LM waarde. Deze lieve honden blijven door hun extreemlage bemiddelingskans normaal tot hun dood in ons opvangcentrum. Zij zitten in het FOSTERDOGPROJEKT.  We schrokken echter van het aantal dieren, die Erlichiose hadden. Meer als 30% bleek besmet!! Verwonderlijk, omdat er met succes een tekenbestrijding is.Onze honden zijn al enkele jaren volkomen tekenvrij!! De dierenartsen geloven,  dat de erlichiose door de Sarna, een huidziekte, die dit jaar onze honden danig parten gespeeld heeft, uitgebroken is. Gelukkig is Erlichiose te behandelen en we gaan binnenkort de eerste honden hun medicijnen geven. De pillen moeten eerst nog geleverd worden. Na de behandeling blijkt vaak, dat ook de Leishmaniosis weg is

Iris, von unsere Pflegestelle und Heidi und Hanne aus Berlin schickten ein Notruf durch Deutschland.  In letzter Augenblick bekamen wir von Tierhilfe ODENA die richtige Unterstützung. Wir hatten wirklich für nichts mehr Geld, langsam verschüldeten wir uns mehr und mehr. Cornelia Baumsteiger, die ua die dreh-arbeiten von WDR Programm Tieren suchen ein Zuhause, hatte uns nicht vergessen und schickte Geld für Futter.  Auch andere alte Bekannten halfen mit. Eine positive Wendung und ein Schritt wieder nach oben. Die ETN schickte ihre Sachkündige und Tierartz. Diemeiste Tieren würden gechipt, von ein Tollwutimpfung verzehen und getstet auf Mittelmerkrankheiten. Wie erwartet, Leishmania-Fälle gab es kaum, erschrekkend war aber die Erlichiafälle!! Die Tierärtze hatten dafür ein sehr plausibele Erklärung. In ein Räude-diagnose von einer Hund werd fast nie nur Räude festgestellt. Fast immer (99%) geht diese Räude Hand in Hand mit ein andere Krankheit, diese Mal Erlichiose. Mir ist nicht ganz deutlich ob oder warum die Räude diese Krankheit hervor ruft oder dass diese Erlichiawerte sich nur durch die Räude manifestiert. Sicher ist,dass unsere Tieren schon jahrenlang Zeckenfrei sind. Sicher ist auch, dass ein Erlichiabehandlung nicht schadet.....

2008

Een ongeluk komt nooit alleen, zegt een bekend gezegde. Langzaam lijkt dit voor de Animal Aid Foundation ook te gelden. Eerst overlijdt onze dierbare JAVIER, het zwarte paard. 4 dagen lang hebben de veeartsen en wij geprobeerd om hem te redden. Het mocht niet baten. Een dure operatie konden we niet betalen. Het zou heel waarschijnlijk niets geholpen hebben. Al eerder hebben we namelijk een Fries laten opereren. Maar ook dat paard is korte tijd later gestorven. Ook dit paard zag er op het laatst erg slecht  uit. Gelukkig sprongen enkele dierenliefhebbers financieel bij, anders hadden we het dode paard niet eens kunnen vervoeren. 

Negative Schlagzeilen kommen nie aleine, sagt ein holländisches Sprichwort. Es sieht so aus, dass dies auch für AAF gillt. Zuerst stirbt unsere liebe Pferd, Javier.4 Tagen haben die Tierärtze versucht sein Leben zu retten. Eine teuere Operation kam in unsere finanziele Situation nicht in  Frage und der Tierartz meinnte, dass diese Operation sehr warscheinlich nichts helfen wörde. Schon eher ist unsere holländische Fries trotz eine teuere Operation gestorben. JAVIER sah am Ende sehr slecht aus(sehe Bild) Zum Glück war wieder unsere ganz liebe Freundinnen aus Berlin, die die Tierartzkosten und die weitere Folge Javier seine Tot übernahmen. Ich kann Sie dafür nur von tiefsten danken.

JAVIER, de dag,dat hij stierf ........ JAVIER, der Tag dass er starb ......

  een gezonde JAVIER, eine gesunde JAVIER, ein par Wochen vorher.

Financieel kunnen we het niet meer redden en er moet snel wat gebeuren. Er gaan wel steeds honden op vliegtransport, worden er toch aardig wat honden met de auto naar Duitsland vervoerd en bemiddeld, maar de kosten zijn hoger als de baten. Dat kan op het laatst nooit goed gaan. Onze pogingen om het laatste stukje te volbrengen lukt eenvoudig niet. De economische crisis laat overal zijn sporen na. Konden we voor een paar jaren nog op een goede bankhypotheek rekenen, nu wordt onze aanvraag overal geweigerd. En zonder deze laatste stap van ons projekt lijkt het een hopeloze zaak.

Die Vermittlung via Flugpaten und Auto geht noch immer gut, die Kosten sind aber höher als die Einnahme. Erfollgloss haben wir versucht ein Bankkredit auf zu nehmen, die weltweite ekonomische Krise macht auch uns zu schaffen. Es scheinnt Alles so hoffnungslos. Die Tieren haben bald kein Futter mehr ......

2008

Het valt deze maand niet mee. Mijn partner Leen en ik zijn met zijn tweeen de basis van de Animal Aid Foundation. Wij doen bijna alles zelf, van het voeren tot schoonmaken, de PR, website, transporten regelen etc. etc. In februari gebeurde dat, wat we zo vrezen ..... ik werd erg ziek. Wekenlang kon ik niets doen, door een geweldige gordelroos geveld, minstens 6 á 7 weken lang. Gelukkig kwam een goede kennis uit Berlijn te hulp. Heidi was de reddende engel in nood.

Het is koud. Wij hebben met onze dieren te doen. De zon schijnt wel, maar 's nachts dalen de temperaturen tot bijna onder nul. En we hebben al maandenlang geen warme dekens of tapijten gekregen. En straks komen de voorjaarsregens. Soms vraag ik me af ........ hebben de mensen dan werkelijk zo weinig hart, dat ze dieren zo  laten lijden? Wat is nou een oud tapijt! Of een paar dekens! Maar men gunt het onze opgevangen dieren waarschijnlijk niet............ Deze foto werd net na een regenbui gemaakt. Het is dan een vieze blubberige massa. Vroeger werden de vuile en drijfnatte tapijten weggegooid ........... nu moeten ze blijven liggen, zodat de dieren tenminste niet op de koude vloer hoeven te slapen.

Es ist kalt. Unsere Tieren tuen uns Leid. Am Tag scheinnt die Sonne, Nachts senken die Temperaturen bis zu fast 0 grad. Und wir haben keine esatz Teppiche mehr.  Nachfolgende Bild wörde grade nach eine heftige Regen geschossen. Es sieht wirklich traurig aus.

2008

Totaal	J	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D
2007	11	21	37	51	23	14	39	29	07	11	33	.
2006	37	41	53	32	18	23	40	12	29	26	27	10
	J	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D

 

2007

 

Een transport-auto vol met nuttige spullen voor de honden mee terug. Voer-Tapijten-Dekens-Medicijnen-etc.etc. Fantastisch gewoon!! Ein LKW voll mit nützliche Hunde-Sachen. Futter-Teppiche-Decken-Midizinen-etc.etc. Einfach Fantastisch!!

 

02.11.2007 Na de wekenlange regenperiode hadden we eindelijk weer een Transport!! 24 Honden en 5 Katten. Onze dieren gaan niet direkt door naar een baasje, maar worden eerst door een Pleegadres opgevangen, verzorgd en daarna pas geplaatst.

02.11.2007  Nach der Wochenlange Regendauer konnten wir endlich wieder lossfahren. 24 Hunden und 5 Katzen dörften auf die Reise gehen. Es war wirklich ein schöne Fahrt. Der erste Stopp war in der Nähe von Kaiserslauten. Dort werden die Tieren zuerst ein par Tagen Ruhe haben bei unsere bekannte Pflege-Adressen oder gute Freundinnen. Sie werden versorgt  und können sich entspannen! Natürlich gibt es manchmal Ausname, so wie bei Okapi,unsere Galgodame. Sie wörde gleich zu ihre neue Herrchen abgegeben. Aber kuck Mal, wie gut  sie es hat! Und wir kennen ihren neue Herrchen schon!

Datum 03.11.2007 hoorden we,dat de kleine KIKO, de erg zieke Yorki, ondanks zijn zeer zwakke conditie door Marion Noss uit Frankfurt en Silvia uit Valencia toch naar Duitsland is gezonden. Kort daarop is het arme diertje aan de gevolgen van die zware reis en het niet doorgeven van zijn ziekte aan de pleegfamilie, gestorven. Wij vinden dit in-en in triest, omdat KIKO, wanneer hij  onder behandeling was gebleven en men hem in Spanje bij onze pleegfamilie had gelaten, zeker was blijven leven. Hij was zo lief en inschikkelijk ............ dit heeft ie niet verdiend. KIKO kwam uit Cadiz en daar was reeds bekend,dat ie ziek was en behandeld moest worden. Zij hadden ons dit gemaild en KIKO werd ook behandeld.

 Kiko RechtsKiko werd behandelt

Am 03.11.2007 bekamen wir ein Bericht, das KIKO, der sehr kranke kleine Yorki, trotz seine slechte Kondition nach Deutschland abtransportiert wörde und kurz darauf gestorben ist. Marion Noss und Silvia aus Valencia sind dafür verantwortlich. Sie wussten, dass er für so eine Reise noch nicht fertig war. KIKO kam aus Cadiz, woh Marion immer die schönste und am liebste auch noch die Rassehunde nimmt, Ob krank oder nicht, dass spielt bei Marion scheinbar keine Rolle. So setzt sie dass Leben andere, gesunde Hunde aufs Spiel, denn mit diese Transport gehen auch viele Rassewelpen von Züchtern oder Liebhabern mit. Ohne Rücksicht haben sie jetzt dass Leben diese kleine, liebe KIKO aufs Spiel gesetzt. Er wörde noch leben, wenn er in Ruhe bei unsere Pflegestelle ausheilen konnte, aber nein, KIKO musste für ihren Ehrgeist sterben. Arme Kiko..... es tuet uns so Leid

 

2007

De transporten staan op een heel laag pitje. Er is geen geld om de ritten te betalen. Wel zijn er enkele lieve mensen geweest, die op hun terugreis naar Duitsland enkele honden hebben meegenomen. Maar er kan veel meer bemiddeld worden ..... als er maar meer hulp kwam. En het regent ... en regent ....en regent. Alles ziet er erg vies uit. Geen schone en droge tapijten meer .....arme dieren.

Unsere Tranporten sind in oktober fast Null. Es mangelt an Geld. Zum Glück haben wir noch ein par Flugbegleitungen und können noch einige liebe Hunde mit. Und es regnet .... und regnet .... und regnet ...... Keine trockene Teppichen mer... arme Tieren.

 

 

   2007

 

23.09.07 Het is verschrikkelijk weer.2 Dagen bijna onophoudelijke stortbuien. Alles staat konstant blank. Voor Leen is het Jojoweer. Paarden erin, eruit, erin, eruit. Je blijft er wel fit bij ....... Leen dan. Ik heb het veel te druk met mijn komputerwerk, hm.....

23.09.07 Die letzte 2 Tagen hat es fast ununterbrochen geregnet. In die meiste Hundegehege gibt es Hochwasser. Leen nennt es JoJo-Wetter. Pferde im Stall, Pferde raus, Pferde im Stall, Pferde raus. Ein Art Fittnestrainung, gesund für Körper und Geist, Ich mache nicht mit, habe zu viel Komputerarbeit, hmm........

 

 

Met Yvonne, een echte dierenliefhebster, reed ik een paar weken geleden op de autopiste van Benissa richting Denia. Rechts van de weg ontdekte ze opeens een mager wit paard. Direkt de eerste de beste afslag eraf en na 2 1/2 uur zoeken stonden we dan naast haar. Het arme dier had door haar aan elkaar gebonden voorbenen praktisch geen bewegingsvrijheid. Als een kangeroe kwam ze dichterbij. Geen eigenaar te zien, wel een huisje, wat in een braziliaanse krottenwijk niet op zou vallen. Een paar kettinghonden hielden de "wacht". Wat ze moesten bewaken was volkomen duister, want buiten een paar half vergane houten paletten, enkele plastik emmers zonder hengsels, wat achteloos neergeworpen stukken plastik, autobanden, stukken roestige ijzeren dakplaten en heeeeel veel onkruid, zagen we niets waardevollers. Na een zoektocht via een nabijgelegen "restaurant" kregen we in ieder geval de naam en het telefoonnummer van de eigenaar te pakken. Het krotje bleek zijn buitenhuisje, vlakbij verrees een prachtige villa, de toekomstige woning van de eigenaar. Yvonne spreekt te weinig spaans. Uiteindelijk kregen we het paardje los voor natuurlijk veel te veel geld. Dat verklaart zijn luxe woning ..... Dierenliefde verliest het altijd van zigeuners. Nu staat de merrie dan hier. Kon ze, volgens de verkoper, voor de  verkoop nog volledig onder het zadel haar kunsten laten zien, eenmaal hier bleek ze nog nooit verder als dat stukje land te zijn geweest en een zadel? Nou, dat kan nog leuk worden. Maar ze blijkt een enorm lief paard en erg intelligent. Ze heeft onze oude pony als gezelschap. Die twee kunnen het in ieder geval uitstekend met elkaar vinden.

Mit Yvonne, ein echte Tierliebhaberin, fuhr ich vor ein paar Wochen  auf die Autobahn von Benissa aus Richtung Denia. Neben der Autobahn entdeckten wir auf einmal ein mageres weisses Pferd. Nach 2 1/2 Stunde suchen standen wir neben Ihr. Ihr Vorderbeinen waren zusammengebunden. Wie ein behinderte Kanguru hopfte ie uns entgegen. Kein Eigentumer zu sehen, kein Haus in der Nähe. Etwas weiter stand ein kleine total vergammelte kleine Casita. Vor ein geschlossener Tür bewachten ein alte Pinscher, ein deutsche Kurzhaar und ein europeïsche Mixhund das "Anwesen" Es war unklar was dort zu bewachen war, denn bis auf ein paar kaputte Holzpaletten, einige plastik Eimer ohne Griffen, ein paar abgeschliffene Autoreifen, kaputte und rostige Dachplatten und brusthoches Unkraut konnten wir nichts wertvolleres entdecken. Nach eine lange Suche bekamen wir endlich in ein kleines spanisches "Restaurant" den Namen und die Telefonnummer der Besitzer. Yvonne, meine Bekannte, sprecht kaum spanisch, also kam Ich im Vordergrund. Endresultat: Ein viel zu teueres Pferd. Tierliebe verliert immer von die raffinierte Kaufleuten

 

U herinnert zich misschien noch LADY, het veulen, dat mede dankzij de hulp van dierenbeschermster Henriete uit Finestrat, uit een slachtstation vrijgekocht kon worden.

 

We stellen LADY nu aan U voor. Een prachtige tiener met een lief karakter! De foto's zijn wat wazig, omdat ze van een behoorlijke afstand via inzoomen zijn genomen. Binnenkort zullen we een paar betere fotos publiceren.

 

.2007

Het is nog maar net 9 augustus. Vandaag zijn twee kleine rakkers naar hun nieuwe bestemming in Valencia gegaan. Een Yorki uit Cadiz Perrera en een kleine zwarte uit een van de dodingscentras hier niet ver vandaan. Het Yorki was heel erg ziek, toen ie uit Cadiz aankwam, zoals de meeste honden eigenlijk. De dierenarts daar behandelt ze niet goed, geeft ze alleen maar een rabia-enting, volkomen onbelangrijk in een land, waar geen Rabia heerst. De dieren worden zonder de nodige entingen tegen hondeziekten,parvo,leptospitose en andere gevaarlijke ziekten op transport gezet en vele dieren sterven dan ook onnodig. De dierenarts hier vertelde, dat de Yorki niet lang meer geleefd zou hebben, als ie niet behandeld werd. Arm  dier... hij woog 1 kg,toen ie kwam, nu is hij 2.2kg "zwaar" Het gaat je goed!

Datum 03.11.2007 hoorden we,dat de kleine KIKO ondanks zijn zware ziekte door Marion Noss uit Frankfurt en Silvia uit Valencia toch naar Duitsland is gezonden. Kort daarop is het arme diertje aan de gevolgen van die zware reis en het niet doorgeven van zijn ziekte aan de pleegfamilie, gestorven. Wij vinden dit in-en in triest, omdat KIKO, wanneer hij bij onze dierenarts onder behandeling was gebleven en men hem niet opgeeist had, zeker was blijven leven. Hij spijt ons zozeer ............

Wij hebben morgen 10.08.2007 een vliegtransport, volgende week ook en dan gaat de auto eind van deze maand alweer richting Duitsland. Hoe snel de tijd verstrijkt. .... 13 Augustus hebben we met de voormalige Burgemeester van Benissa een gesprek ...... hij wil ons terrein voor de arme dieren van Benissa gebruiken.

Natuurlijk graag, dat terrein was altijd al voor de dieren bestemd. Helaas laat onze grote financiele verlies van de afgelopen tijd niet toe het terrein te schenken, maar beslist vinden we voor beide partijen een goede oplossing.

 

2007

 

Hieronder een kleine intermezzo van ons dierenasiel. Het is misschien wel leuk enige beelden van onze viervoeters te zien.

 

 

Ook het tweede transport is probleemloos gelopen. We hadden alleen wat pech bij de terugreis. Nadat alle honden behouden afgeleverd waren en vooral de chauffeur en ik na een bijna 30 uren durende rit van een korte, maar welverdiende nachrust konden genieten, was het de volgende dag voor de terugreis nog even alles nachecken...... en wat bleek? De kruiskoppeling van de vrachtauto was dermate versleten, dat we onmogelijk het risico konden nemen, om naar Spanje terug te rijden. Onze chauffeur Bernd bleek in dit geval een buitengewone grote hulp te zijn. Hij heeft veel connecties in Duitsland én verstand van organiseren én van handelen en binnen een halve dag was de auto gerepareerd en kostte de reparatie ipv bijna 2 dagen extra plus 2.000 euro slechts  en halve dag

           

en 160 euro!!!! Heel hartelijk bedankt Bernd!   

   

6 weken heeft de reparatie van onze transportauto geduurd. 08-07-2007 was dan de eerste transport met onze eigen auto!! 25 honden en 5 katten. Verschillende dierenbeschermingen hebben hun dieren mee gegeven.

Het is allemaal goed gegaan. Tijdens de rit zijn er enkele aantekeningen gemaakt, om de auto nog beter op de honden af te stemmen.

Diana Jork van Spanische Windhunde in Not heeft onze dieren met voer verrast. 6 Jaar geleden heeft ze Clinton, een arme galgobaby, via Mo Swatek van ons gekregen en het is een prachtkerel geworden! Het is toch iets heel speciaals, één van je eigen "kinderen' gelukkig te zien.

2007

 

Juni begon heel goed, maar had toch ook zijn dieptepunt. Onze prachtige transportauto is tijdens de thuisreis in een ongeluk verwikkeld geraakt. Volgens de chauffeur kwam in de buurt van het franse Nimes een vrachtauto zonder pardon van zijn baan naar buiten en ramde de voorzijde van de auto. Meer dan 7 weken stond de wagen in een franse garage. De honden bleven noodgedwongen thuis en bijna dagelijks kwamen "nieuwe" pensiongasten ons toch al tamelijk bevolkte dierenopvang nog verder opvrolijken. Het zullen er nu toch tegen de driehonderd hondekopjes zijn en die moeten allemaal eten. Dus we hebben even een kleine pause ingelast. Eerst de reeds bestelde dieren de deur uit ..... op naar een betere toekomst!!

 

 

2007

Onze volgende stap. Zodra ik in Spanje terug ben staat er een bezoek aan diverse Gemeenten op het programma. Enkele burgemeesters hebben ons persoonlijk een bezoek gebracht en hun hulp aangeboden. U krijgt onmiddelijk bericht, wanneer er zich wat veranderd!

 

16.05.2007 Bijna alle honden, die via de weg en vliegtuig in Duitsland aangekomen zijn, zijn alweer bemiddeld. 9 in het totaal zijn er binnen een paar dagen de deur uit. Het gaat werkelijk fantastisch!

11.05.2007 In Benifaio worden onze dieren bij de overige dieren ingeladen. De rit ging vanuit Denia via ons richting Oberhausen en Köln. Verschillende Dierenbeschermingen doen aan deze verzameltransport mee. De dieren krijgen nog water en dan op naar Duitsland!

   

 

 

 

 

STACEY 

         RUFO

 

KYRAH                        Truschka

               MICMAC

 

HERTA

 

Twee honden  van Casa Ibanez, die bij ons "opstappen"

  

15.05.2007. Alweer een historische dag. Vandaag hebben we eindelijk de lang gewenste transportauto gekocht!!!!! Tesamen met een paar sponsoren is het benodigde geld bij elkaar gelegd en reeds bij de eerste de beste vrachtwagen-handelaar stond daar onze droom. Een IVECO Daley 50!!!! De auto had alles wat we wilden.......een 4 meter lange laadruimte, niet teveel kilometers en een prachtige uitstraling!!!!

Het team en de "waakhond" van het vrachtwagen-verkoopbedrijf S. KRAMER te 50169 KERPEN-HORREM in Duitsland. Natuurlijk is dat enorme gevaarte erachter NIET onze nieuwe transportauto.

Op de dag, dat we het juweeltje bekijken wilden, stond daar een aardige man, die ons nog even naar de plaats brengen zou, waar de auto stond. Denkende, dat hij een van de personeelsleden was, vroeg ik, of ik mocht meerijden. Tijdens de rit werd duidelijk, dat hij geen personeellid, maar klant en tevens al 20 jaar een vriend van de eigenaar was. Hij had in Malaga 2 huizen en in Duitsland 14 springpaarden. Tja, ik moest me natuurlijk eerst even verontschuldigen. Daarna komt men als spanische "landsgenoten" automatisch op de slechte spaanse mentaliteit tov de dieren. Het resultaat van ons gesprek en zijn vriendschap met de chef was een bijna 25% korting op de oorspronkelijke verkoopprijs plus van hem zelf de belofte, dat ie bij zijn maandelijkse Malaga vliegreizen als vluchtbegeleiding voor arme spaanse asieldieren speelt. Toen hij de chef vertelde, dat de vrachtwagen voor het transport van arme spaanse dieren was heeft die spontaan een totaal-check, een nieuwe voorlamp van 360 Euro plus alle kleine reperaturen gesponsord!! Daags daarna hebben we ons voor deze fantastische service bij het afhalen van de transportauto met een bloemetje voor het buro en wat gerstenat voor de zware jongens erkentelijk getoond. Wat ging alles vlot. Nummerplaten geregistreerd, verzekering geregeld .......... in 1 dag. En hier komt dan onze lang gezochte droom. Hier en daar nog wat kleine builen en kuilen, maar met een pleister en wat liefderijke verzorging hopen wij hem langzaam in topconditie te krijgen.

 

 

Een gedeelte van ons kleine dierenbeschermings- en bemiddelingsteam, van waaruit alles gecoordineerd wordt. Van links naar rechts: Sylvia, mijn persoon, Iris en Lucien. Trots poseren we naast onze eerste echte transportauto.

Wat er tijdens die  glansrijk geslaagde zoekaktie aan positiefs gebeurd is, kan allemaal geen toeval zijn! En wanneer wel, dan was het toeval zowel ons als de dieren van ons én van Malaga zeer goed gezind.

Eindelijk is de zomer aangebroken. Temperaturen van boven de 25 graden zijn nu gewoon. Regen is niets, maar teveel zon is voor de honden ook niet altijd even lekker. Op dit moment is  het zaterdag 12.05.2007. Ik zit op het vliegveld van Valencia en vlieg direkt met 4 leuke honden naar Mallorca en vandaar uit richting Köln, Duitsland. Lazen toevallig bij de informatie van de nederlandse Transavia luchtvaartmaatschappij, dat zij voor de honden in het vrachtruim geen verdovingsmiddel aanbevelen tijdens te vlucht. Argument is, dat de honden minder snel aan hun nieuwe omgeving zouden wennen. Wat een larie!!!! Wij hebben al duizenden honden getransporteerd en steeds weer is het bewezen, dat de dieren de stressige lange weg met een verdoving beter aan kunnen als zonder.

 

De komende week besteden we om in Duitsland naar een goede transport-auto te zoeken. Al maanden lukt het maar niet om niet alleen een geschikte, maar tevens ook een prijsgunstige transportauto te bemachtigen. Nu moet het zo langzamerhand toch gaan lukken. Na de afgave van de honden gaan we richting Mönchen-Gladbach. Daar staan 2 auto's, die geschikt lijken. Hopelijk is dat de laatste zoek-aktie. 

  2007

 

Deze Puppies gingen 28.04.2007 naar een nieuwe Pleegfamilie in Duitsland.

Helaas was de maand April een hopeloos natte maand. De zon wil maar niet doorbreken. Waar in Duitsland en Nederland de mussen van de hitte dood van het dak vallen, er al gehooid wordt en er een water tekort dreigt te ontstaan, in Spanje loopt het gros met kaplaarsen over de promenades, doen de paraplu verkopers goede zaken en trekken de vakantiegangers zich wanhopig terug in hun gehuurde hotelkamer of appartement.

Ook voor onze viervoeters was het een rampmaand. Voor de twee keer stonden ze dagenlang in de modder, waren de slaapplaatsen door al die waterige poten nat en konden we praktisch niets doen om deze misere enigzins te verlichten. Er zijn geen droge tapijten meer, overal is het grauw en modderig, zelfs de vogels zien hun half afgemaakte nesten uit de bomen drijven. Het enige lichtpuntje ..... het is gelukkig niet koud.

Natuurlijk ook iets heel positiefs .......... bijna 45 (dd 26.04.07) honden gingen deze maand richting Duitsland. Dat is heerlijk. En er is nog een week te gaan. Het gaat weer de goede kant op. Fantastisch. Namens onze kleine Dierenbeschermingsclub, Leen, mijn man, Edith, onze rots in de branding en mijn persoontje ...... bedankt!

Bedankt voor de enorme hulp, die we van vele mensen mochten ontvangen. En kijk, hoe onze beschermelingen het  in Duitsland goed hebben!!

  M A R C H2007

Gelukkig zijn er de tweede helft van de maand nog aardig wat honden weg gegaan. En voor volgende maand hebben we alweer enkele transporten.

Het wordt ook eens tijd om enkele geplaatste honden te laten zien. Normaal doen we dit niet, want daar hebben we www.podenco-sos.de voor. Er zijn 9 honden geplaatst. En natuurlijk de honden bij Iris. Dat is niet veel, maar de vele reisprogramma's zorgen ervoor, dat de bemiddeling op een laag pitje staat.

  Bonita Marysah

Strolchi Gina

Deze maand is ook voor het zoeken naar geschikte plaaatsen voor de honden in Duitsland. Heb voor 8 dagen een vliegreis naar Duitsland-Nederland geboekt. Düsseldorf, Osnabrück, Emmen, We moeten onze pleegfamiliebezoeken en op zoek gaan naar nieuwe plaatsen. Verder zijn we op zoek naar een goede vrachtauto en die kunnen we beter niet in Spanje kopen. Dan ben je weer direkt aan rare regels gebonden.

Langzaam gaat ook het mooie weer beginnen. De bomen en struiken krijgen een groene waas. Het is al weken hoog zomer in Spanje ...... voor nederlandse begrippen dan. 18 - 20 graden. De dieren genieten het weer en wij natuurlijk ook. Dat was een paar maanden geleden wel anders. Dagenlange regenbuien hadden de slaapplaatsen van de honden tot een drabbige tapijtenmassa omgetoverd. Bijna nergens een droge plek. Buiten stonden vooral de reuen in een centimeters hoge moerasachtige brij met daarbovenop nog eens water water en nog eens water.

   2007

-De februarimaand is goed begonnen. Hoewel niet zoveel honden bemiddeld, zijn er belangrijke kontakten gesmeed. Veel nieuwe mensen, die allemaal erg positief zijn en graag willen helpen. Eind Maart komt een dierenarts en wordt er weer gekastreerd. Er komt struktuur in de tranporten via de weg. We hebben een vaste chauffeur en zijn op zoek naar een eigen goede transportauto. Meerdere dierenbeschermingen geven hun dieren mee. Deze samenwerking verloopt nog niet probleemvrij, maar mettertijd zal  de praktijkervaring de boel op rolletjes doen lopen.

Maar ook de vliegtuigtransporten gaan nog steeds goed. Zo langzamerhand komen er steeds meer vluchtbegeleidingen. Dat is natuurlijk een fantastische hulp. Het uitgespaarde geld kan weer voor de dieren gebruikt worden.

    2007

Maijke Nederland	Wendy Duitsland	Wodan Spanje

- Een nieuw jaar, een nieuw begin. Maar zal het een goed begin worden? Eerlijk gezegd ziet het er niet naar uit. Het wordt een harde tijd. Er moeten grote schulden betaald worden, meer dan 511.000,-- euro, maar de verkoop van het onroerend goed in Lorca verloopt moeizaam. Hopelijk zal de overdracht van het verkochte pand op tijd plaatsvinden.  Op tijd betekent, voordat men de boel gaat veilen.

We willen U graag 3 interessante boeken voorstellen. Voor de Podencoliefhebber een must! Stuk voor stuk kleine juweeltjes. Elk boek benadert de podenco op een geheel eigen wijze.

De auteurs zijn van het vrouwelijke geslacht en nauw betrokken bij enkele buitenlandse dierenbeschermingorganisatie, die  door de verkoop van hun boekje financieel worden gesteund.

Misschien een leuk kado voor de aankomende feestdagen. U doet er iemand beslist een groot plezier mee en helpt tegelijk de kansarme dieren in de zuidelijke landen.

Het boek van Judy Kleinbongardt is ook in het duits verkrijgbaar. Bovendien hebben zowel Judy Kleinbongardt als ook de duitse Susanne Blank alweer een tweede boek uitgegeven.

Voor Podencoliefhebbers een must, voor dierenliefhebbers een goede gelegenheid niet alleen zichzelf, maar misschien ook een ander te verblijden met een van deze boeken.

Judy Kleinbongardt is een expert in het verwoorden van de belevenissen van en met haar Podenco teef DUNYA.

Op kostelijke wijze verwoordt zij haar verwoede, bij voorbaat tot mislukken gedoemde, pogingen, om van DUNYA een gehoorzame en goed opgevoede Podenco te maken.

Wanneer men dan de woorden "gehoorzame, en, en de letters "op" weglaat, ziedaar het resultaat van een jarenlange training. 

Judy Kleinbongardt deel 1  en 2 Nederlands &  Duits	Susanne Blank & Heike Schmidt-Roger deel  1 en 2 Duits	Lilian Braun Duits

Onderstaande kalender laat de bemiddelingen v.a. Januari 2006 zien.